jueves, 24 de diciembre de 2020

O magnum mysterium

O magnum mysterium (¡Oh, gran misterio!) es un canto de Navidad que se cantaba en los maitines.  Hay muchas versiones, pero la de Tomás Luis de Victoria es una de las piezas más bonitas jamás escritas.

Os deseo a todos una Feliz Navidad.


O magnum mysterium

O magnum mysterium
et admirabile sacramentum,
ut animalia videret Dominum natum
jacentem in praesepio.
O beata Virgo, cuius viscera
meruerunt portare
Dominum Christum
Alleluia

Oh, gran misterio

¡Oh, gran misterio
y admirable sacramento
que los animales vieran al Señor nacido
yacente en un pesebre!
Oh, bienaventurada Virgen, cuyo vientre
fue digno de llevar
a Cristo el Señor.
Aleluya.





1 comentario: